Taking an iconic Chinese pharmaceutical brand and bringing into the age of social media and Asian pop culture.